Dalla fine degli imperi coloniali e soprattutto dalla creazione dell'Unione Europea, ci siamo concentrati più sulla cooperazione che sull'equilibrio di potere. Per questo sono particolarmente interessanti le istituzioni transfrontaliere , siano esse provenienti dall'Unione Europea o da enti nazionali. Si cercherà di scoprire se la doppia prossimità sia davvero un volano della cooperazione transfrontaliera e quindi un vettore principale delle dinamiche contemporanee che caratterizzano le relazioni franco-ostesiane, o se sia solo una moda passeggera destinata a scomparire.